Общи условия

Последна актуализация: 11 ноември 2026 г.

Тези Общи условия уреждат използването на Yaventory ERP – уебсайта yaventory.com и приложението app.yaventory.com („услугата“). Услугата се предоставя от Явор Цветков, физическо лице, ул. Васил Стефанов 57, гр. София, България („ние“, „Yaventory“). Договорът за използване на услугата се сключва между Вас и нас.

Като създадете акаунт, използвате услугата или продължите да я използвате след промяна на условията, Вие приемате тези Общи условия. Ако ги приемате от името на фирма, потвърждавате, че имате право да я представлявате.

1. Какво представлява услугата

Yaventory ERP е софтуер като услуга (SaaS) за управление на търговска дейност: склад и наличности, ревизии, продажби и каса, фактури, доставки и поръчки, производство и рецепти, дълготрайни активи, онлайн поръчки, справки и анализи. Модулите, които ползвате, зависят от избрания план.

2. Акаунт и потребители

Услугата е предназначена за фирми и професионални потребители, навършили 18 години. Вие отговаряте за поверителността на паролите, за правата и действията на потребителите, които добавите, и за верността на въведените данни.

3. Пробен период и демо

Предлагаме безплатен пробен период от 7 дни без нужда от банкова карта и демо версия с примерни данни. След края на пробния период за продължаване е нужен платен абонамент.

4. Абонаменти и цени

Абонаментите се определят по модулите и броя на обектите и се плащат месечно или годишно. Актуалните цени са публикувани на yaventory.com. Абонаментът се плаща предварително за избрания период и се подновява автоматично за същия период, докато не бъде отменен. За промяна на цената на съществуващ абонамент ще Ви уведомим предварително по имейл; новата цена важи от следващия период.

5. Плащане чрез Paddle

Поръчките и плащанията се извършват от нашия онлайн търговец (reseller) Paddle.com. Paddle.com е търговецът на запис (Merchant of Record) за всички наши поръчки. Paddle приема плащането, издава фактурата, начислява дължимите данъци и обработва въпросите по фактуриране и възстановяване на суми. За плащането се прилагат и условията за купувачи на Paddle.

6. Отмяна и възстановяване на суми

Можете да отмените абонамента си по всяко време през paddle.net (връзката е и в имейла с фактурата) или с имейл до нас. Достъпът остава до края на вече платения период и следващи периоди не се таксуват. Можете да поискате пълно възстановяване на сумата до 14 дни след плащането – вижте Политиката за възстановяване.

7. Допълнителни услуги

Ревизии на място в магазини и складове, внедряване, обучение и доработки по желание на клиента се извършват по отделна оферта и договорени условия.

8. Вашите задължения по закон

Услугата Ви помага да водите отчетност, но не замества счетоводител. Вие отговаряте за изпълнението на задълженията си по данъчното и счетоводното законодателство, включително за регистрацията и използването на фискалните устройства, за съдържанието на издадените документи и за подаването на данни към държавните органи.

9. Забранено използване

Не е разрешено да използвате услугата: за незаконна дейност или в нарушение на чужди права; за измама, спам или подвеждащо съдържание; за качване на вируси или вредоносен код; за опити за неразрешен достъп, сканиране за уязвимости, претоварване или автоматизирано извличане на данни извън предоставения API; за препродажба на услугата без наше писмено съгласие. Вие отговаряте за законността на данните, които въвеждате, включително за информирането на служителите и клиентите си за обработката на техните данни.

10. Интелектуална собственост

Услугата, софтуерът, дизайнът, марката „Yaventory“ и цялото свързано съдържание са наша собственост. Получавате неизключително и непрехвърлимо право да използвате услугата за нуждите на Вашия бизнес за срока на абонамента. Нямате право да копирате, променяте или извличате изходния код на услугата.

11. Вашите данни

Данните, които въвеждате (артикули, наличности, продажби, клиенти, документи и др.), остават Ваша собственост. Обработваме ги само за да предоставяме услугата, съгласно Политиката за поверителност. Можете да ги изтеглите по всяко време (Excel, PDF, API), а при прекратяване – да поискате износ или изтриване.

12. Наличност на услугата

Полагаме разумни усилия услугата да работи непрекъснато и правим редовни резервни копия, но не гарантираме, че ще бъде без прекъсвания или грешки. Касата може да продължи да работи без интернет и синхронизира продажбите след възстановяване на връзката. Възможни са планирани профилактики и промени във функциите.

13. Спиране и прекратяване

Можем да спрем или прекратим достъпа до акаунт при съществено нарушение на тези условия, при неплащане, при риск за сигурността или съмнение за измама, както и при повтарящи се или тежки нарушения. Когато е възможно, ще Ви уведомим предварително. Вие можете да прекратите използването по всяко време.

14. Ограничение на отговорността

Услугата се предоставя „такава, каквато е“. Доколкото законът позволява, не отговаряме за косвени или последващи вреди, пропуснати ползи или загуба на данни, причинени от използването или невъзможността за използване на услугата. Общата ни отговорност е ограничена до сумата, която сте платили за последните 12 месеца. Нищо в тези условия не ограничава отговорност, която не може да бъде ограничена по закон.

15. Промени в условията

Можем да променяме тези условия. За съществени промени ще Ви уведомим по имейл или в приложението поне 14 дни предварително. Продължаването на използването след влизане в сила на промените означава, че ги приемате.

16. Приложимо право

Тези условия се уреждат от законодателството на Република България. Споровете се решават по взаимно съгласие, а при непостигане на такова – от компетентния български съд.

17. Контакт

Явор Цветков, физическо лице, ул. Васил Стефанов 57, гр. София, България · info@yaventory.com

Yaventory ERP се предоставя от Явор Цветков, физическо лице, ул. Васил Стефанов 57, гр. София, България. Имейл: info@yaventory.com. Поръчките се обработват от Paddle.com – търговец на запис (Merchant of Record).

Terms of Service

Last updated: 11 November 2026

These Terms of Service govern the use of Yaventory ERP – the yaventory.com website and the app.yaventory.com application (“the service”). The service is provided by Yavor Tsvetkov, an individual (sole proprietor), 57 Vasil Stefanov St., Sofia, Bulgaria (“we”, “Yaventory”). The agreement for the use of the service is between you and us.

By creating an account, using the service or continuing to use it after these terms change, you accept these Terms of Service. If you accept them on behalf of a company, you confirm that you are authorised to represent it.

1. The service

Yaventory ERP is software as a service (SaaS) for running a trading business: warehouse and stock, stock counts, sales and POS, invoices, deliveries and orders, production and recipes, fixed assets, online orders, reports and analytics. The modules you use depend on the chosen plan.

2. Account and users

The service is intended for businesses and professional users aged 18 or over. You are responsible for keeping passwords confidential, for the permissions and actions of the users you add, and for the accuracy of the data entered.

3. Trial and demo

We offer a free 7-day trial with no card required and a demo with sample data. After the trial a paid subscription is needed to continue.

4. Subscriptions and prices

Subscriptions are based on the modules and the number of locations and are billed monthly or annually. Current prices are published at yaventory.com. A subscription is paid in advance for the chosen period and renews automatically for the same period until cancelled. We will notify you by email before any price change to an existing subscription; the new price applies from the next period.

5. Payment through Paddle

Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Paddle takes the payment, issues the invoice, charges applicable taxes and handles billing and refund enquiries. Paddle’s buyer terms also apply to the payment.

6. Cancellation and refunds

You may cancel your subscription at any time via paddle.net (the link is also in your invoice email) or by emailing us. Access remains until the end of the period already paid and no further periods are charged. You can request a full refund within 14 days of payment – see the Refund Policy.

7. Additional services

On-site stock counts in shops and warehouses, onboarding, training and custom development are provided under a separate offer and agreed terms.

8. Your legal obligations

The service helps you keep records but does not replace an accountant. You are responsible for meeting your obligations under tax and accounting law, including registering and using fiscal devices, the content of the documents you issue and reporting to public authorities.

9. Prohibited use

You may not use the service: for unlawful activity or in breach of the rights of others; for fraud, spam or misleading content; to upload viruses or malicious code; to attempt unauthorised access, vulnerability scanning, overloading or automated data extraction outside the provided API; or to resell the service without our written consent. You are responsible for the lawfulness of the data you enter, including informing your staff and customers about the processing of their data.

10. Intellectual property

The service, software, design, the “Yaventory” brand and all related content are our property. You receive a non-exclusive, non-transferable right to use the service for your business during the subscription. You may not copy, modify or extract the source code of the service.

11. Your data

The data you enter (products, stock, sales, customers, documents, etc.) remains yours. We process it only to provide the service, as described in the Privacy Policy. You can download it at any time (Excel, PDF, API) and, on termination, request its export or deletion.

12. Availability

We make reasonable efforts to keep the service running and make regular backups, but we do not guarantee that it will be uninterrupted or error-free. The POS can keep working offline and syncs sales once the connection is back. Planned maintenance and changes to features may occur.

13. Suspension and termination

We may suspend or terminate access to an account for a material breach of these terms, non-payment, a security risk or suspected fraud, or repeated or serious violations. Where possible we will notify you in advance. You may stop using the service at any time.

14. Limitation of liability

The service is provided “as is”. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential damages, lost profits or loss of data caused by the use of, or inability to use, the service. Our total liability is limited to the amount you paid in the last 12 months. Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law.

15. Changes to these terms

We may change these terms. We will notify you of material changes by email or in the app at least 14 days in advance. Continuing to use the service after the changes take effect means you accept them.

16. Governing law

These terms are governed by the laws of the Republic of Bulgaria. Disputes are resolved by mutual agreement or, failing that, by the competent Bulgarian court.

17. Contact

Yavor Tsvetkov, an individual (sole proprietor), 57 Vasil Stefanov St., Sofia, Bulgaria · info@yaventory.com

Yaventory ERP is provided by Yavor Tsvetkov, an individual (sole proprietor), 57 Vasil Stefanov St., Sofia, Bulgaria. Email: info@yaventory.com. Orders are processed by Paddle.com, the Merchant of Record.